s. f. [der. di leggibile]
Il fatto d’esser leggibile, con riguardo alla scrittura, oppure alla comprensibilità: scrittura, manoscritto di scarsa l.
estens. Di testo che, pur non entusiasmando, merita tuttavia una lettura: romanzo l.
La lingua italiana, a differenza di quella inglese, non dispone di parole diverse per distinguere tra: la leggibilità della calligrafia o del carattere tipografico (legibility), e dalla scorrevolezza della lettura in funzione della struttura linguistica (readability). Lo stesso testo può essere legible ma non readable, o viceversa.
Nessun commento:
Posta un commento