04.03 - Comics and Readability

DANTE

La Divina Commedia a fumetti

di Marcello Toninelli
pubblicato su Il Giornalino dal 1994 al 1995

Così il fiorentino Alighieri raccontava il suo viaggio nell'Oltretomba, ma è risaputo che... faceva la Commedia! Il senese Marcello la racconta in un altro modo, decisamente più divertente. Seguendo rispettosamente il tracciato dell'opera originale ma occhieggiando continuamente al nostro presente, con quest'opera Marcello ha realizzato la più completa, esilarante e irresistibile parodia del capolavoro dantesco.
In particolare, in quest'estratto, la stessa frase, detta prima da Virgilio e poi da Dante risulta essere comprensibile o meno.